Sfilate, eventi, collezioni, rassegne stampa, lifestyle blog, cataloghi, schede descrittive, e-commerce, etc
Mi occupo del settore moda da diversi anni durante i quali ho collaborato con importanti brand del lusso. I miei principali settori di traduzione sono:
- Pubblicazioni specializzate in moda, sfilate, eventi, collezioni, rassegne stampa, ecc.
- Blog e web specializzati in lifestyle e trendsetting
- Cataloghi e schede descrittive di: abbigliamento, pelletteria, calzature, gioielli ed orologeria, accessori, arredamento e design
- Outlet, franchising e retail store
- Contenuti di siti web di vendita online (e-commerce)
- Specializzazione in grandi marchi Made in Italy
- Libri o pubblicazioni sulla storia della moda, il lifestyle o i prodotti del lusso, arte e fotografia
- Biografie e presentazioni di artisti/designer